A hétfői világításpróba / Testing the lights on Monday

Hétfőn Tv-és forgatással egybekötött világításpróbát tartottunk. Már üzemképes volt az 5. emelet is! Ezen a próbán, a napi munka után véletlenül a homokfújt felület került kívülre. így a grafikai tartalmak szétestek. Kiderült azonban, hogy ebben az állásban, sokkal szebben látszanak a rézkarc szerűen kialakított minták: a tárgyak és az ujjlenyomat is! Az eredeti elképzelés szerint a szitázott felület néz állandóan kifele, hogy a színeket ne kockáztassuk . Most azonban mégis azt kell tudomásul vennünk, hogy befordítva sem tompul a színhatás, viszont a homokfújás sokszorosan jobban érvényesül, ha az utcafront irányába, vagyis kifelé néz. Ez egy átgondolandó problémát vet fel: esetleg érdemes lenne megfordítani az egész felületet?

On Monday there were TV shot and light testing in the same time. The 5th floor is also operating! During the test, accidentally, sandblasted side of the panels was shown towards the street, so the graphics fell apart. But, it turned out that etching-like sandblasted patterns (fingerprint and objects) can be seen much better in this case. Our original conception was to show the coloured side towards the street. Now, it is worth to think about turning the whole facade...?